上海紐約大學的入學條件綜合考量學生的學術成績、語言能力、個人素質及潛力，具體如下：

### 本科入學條件

1. 學術要求：
   - 高中畢業(yè)，學業(yè)成績優(yōu)異。
   - 參加并完成中國普通高考，作為學術能力的重要參考。

2. 語言能力：
   - 英語能力突出，因為教學語言為英語。
   - 雖然具體分數(shù)未在提供的內容中明確，但通常要求托福網(wǎng)考至少100分或雅思至少7.5分，以確保學生能夠適應全英文教學環(huán)境。

3. 申請流程：
   - 申請時間：開始于10月1日，截止于次年1月1日。
   - 校園日活動：通過材料審核的學生將被邀請參加“校園日活動”，這是評估過程的重要組成部分，考察學生的綜合素質和適應能力。

4. 綜合評價錄取：
   - 結合高考成績、高中學業(yè)水平、綜合素質評價以及“校園日活動”表現(xiàn)進行綜合評價。

5. 其他要求：
   - 具有強烈求知欲、好奇心，勇于挑戰(zhàn)自我，樂于嘗試新事物，適應國際化競爭環(huán)境。
   - 愿意成為跨文化溝通的橋梁，具備國際視野和跨文化溝通能力。

### 碩士入學條件（雖然提問針對本科，但提供碩士信息以供參考）

對于碩士課程，雖然直接針對上海紐約大學的碩士入學條件未在提供的內容中詳細說明，但通常紐約大學（包括其全球體系中的分校）的碩士申請會要求：

- 正規(guī)大學本科畢業(yè)。
- 相應的標準化考試成績，如GRE或GMAT（具體要求視專業(yè)而定）。
- 托福或雅思成績證明英語能力。
- 完整的申請表、推薦信、個人陳述、成績單等。

請注意，具體要求每年可能有所調整，申請者應訪問上海紐約大學的官方網(wǎng)站獲取最新、最準確的入學信息。